拼音：chī ér ái zǐ
拼音：chī zuò
拼音：chī zhèng
发呆痴楞。元．高文秀《黑旋风．第一折》：「他可惯听，我这莽壮声，諕他一个痴挣。」元．无名氏《朱砂担．第一折》：「天也，好著我又不敢问他，问他名姓，早则是打了个浑身痴挣。」也作「呓挣」。
拼音：chī zhì
◎ 痴滞 chīzhì
[dull] 痴愣发呆
神情痴滞
拼音：chī zhǒng
拼音：chī zhuō
拼音：chī xiǎo
拼音：chī jì
拼音：chī chóng
用以斥骂迷恋于儿女私情的人。清．孔尚任《桃花扇．第四○出》：「呵呸！两个痴虫，你看国在那里？家在那里？君在那里？父在那里？偏是这点花月情根，割他不断么？」
拼音：chī nán zǐ
拼音：chī méi dùn yǎn
拼音：chī hái
拼音：chī yíng
拼音：chī ér dāi nǚ
拼音：chī bǎi zǐ
拼音：chī dù
拼音：chī lì
拼音：chī lóng
拼音：chī shuǎ
拼音：chī lèi
拼音：chī yǎn
拼音：chī yán
拼音：chī jīng
◎ 吃惊 chījīng
[amaze;astonish;surprise] 受惊;使人感到惊讶
老妇人吃惊地望着箭也似地飞走的乌鸦。——鲁迅《药》
受惊，吓了一跳。《红楼梦．第二七回》：「宝钗在外面听见这话，心中吃惊。」近受惊
拼音：chī láo bǎo
◎ 吃劳保 chī láobǎo
[depend on labour insurance for support] 指靠劳动保险过活
有的工人家属也骂男人不会“吃劳保”、“泡病号”、“抢房子”
拼音：chī kuī
◎ 吃亏 chīkuī
(1) [mischief;get the worse of it]∶受到损失;受到伤害
处处吃亏
(2) [come to grief;in an unfavourable situation]∶导致不愉快的结局或情况
有的人吃亏,就在于不老实
◎ 吃亏 chīkuī
[unfortunately] 可惜
这个机会很好,吃亏他不在这里
受损失或遭污辱。《文明小史．第二七回》：「你没有出过门，到处吃亏，又上了他们的当了。」
在某方面条件不利。《儿女英雄传．第一九回》：「你这病根，却又只吃亏在一个聪明好胜。」
英语 to suffer losses, to come to grief, to lose out, to get the worst of it, to be at a disadvantage, unfortunately
法语 subir des conséquences fâcheuses, payer cher
拼音：chī dà guō fàn
◎ 吃大锅饭 chī dàguōfàn
[get or supply pay at a fixed rate;eat from the same big pot ] 比喻企业不论盈亏,个人不分勤懒,全由国家包干的办法
多数人合伙吃的普通饭菜。
大陆地区或用以比喻不计劳力付出的多寡，而酬劳均相同。
拼音：chī lì
◎ 吃力 chīlì
[painful;be a strain] 劳累;艰难,费劲
在这种吃力的接待气氛中感到很不舒服
用力、费力。《文明小史．第三○回》：「只见迎面来了两个人，抬著一具抬箱，吆呼著很觉吃力。」也作「吃劲」。近费力,辛苦
英语 to entail strenuous effort, to toil at a task, strenuous, laborious, strain
法语 pénible, difficile, peiner à une tâche, intense, laborieux
拼音：chī bù liǎo dōu zhe zǒu
◎ 吃不了兜着走 chībuliǎodōuzhezǒu
[be unable to bear;land oneself in serious trouble] 无法消受
不可拿进园去,若叫人知道了,我就吃不了兜着走。——《红楼梦》
拼音：chī kǔ nài láo
◎ 吃苦耐劳 chīkǔ-nàiláo
[take it;be hardworking and able to endure hardships] 能承受辛劳或艰苦
对于能够像拓荒者那样吃苦耐劳的人来说,这里是新边疆
经得起痛苦，耐得住劳累。如：「只要能吃苦耐劳，不怕找不到工作。」
拼音：chī le pī shuāng yào lǎo hǔ
拼音：chī bì mén gēng
◎ 吃闭门羹 chī bìméngēng
[be denied entrance;be left out in the cold] 羹:流汁食品。吃闭门羹,比喻串门时,主人不在家,被拒绝进门或受其他冷遇
被摒拒在门外、被拒绝。如：「那人才刚当业务员，销售经验不足，总是三番五次吃闭门羹。」
拼音：chī hēi zǎo ér
◎ 吃黑枣儿 chī hēizǎor
[be executed by shooting] 〈方〉∶比喻被用枪打死
俗称挨枪、中弹。如：「警匪街头枪战，最好别好奇围观，万一吃了黑枣儿，岂不倒楣？」也称为「吃卫生丸子」。
拼音：chī lǐ pá wài
◎ 吃里爬外 chīlǐ-páwài
[work for the interest of an opposing group at the expense of one’s own] 受着这一方面的好处,暗地里却为另一方尽力。“爬”也作“抓”
靠自己人生活，却暗把财物送给他人。比喻将己方的内情，暗中告诉别人或敌人。如：「没有胳臂往外弯的道理，你不要吃里爬外。」也作「吃里扒外」。
拼音：chī ruǎn bù chī yìng
◎ 吃软不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng
[be open to persuasion, but not to coercion] 比喻好说可以解决问题,强迫就不能接受
这两个人吃软不吃硬,你要给她们找麻烦,保证她们要跟你闹
比喻接受温和的劝说而不受强迫。《儿女英雄传．第三一回》：「安老爷是知透他那吃软不吃硬的怪脾气的。」
拼音：chī lì bù tǎo hǎo
费了许多力气不但得不到回报，反遭人嫌弃。如：「枉费我如此尽心的做事，结果还被嫌这嫌那的，真是吃力不讨好。」
拼音：chī pèng
碰钉子。《荡寇志．第三回》：「高衙内道：『好妹妹，不要著我吃碰！』」
拼音：chī dào wǔ gǔ xiǎng liù gǔ
拼音：chī bù xiāo
◎ 吃不消 chībuxiāo
[be unable to bear] 经不住;难以承受;忍耐不了
挑那么重的担子走远路,很多人吃不消
任务很艰巨,吃不消也得挺住
受不了。如：「这种苦差事，真叫人吃不消。」
英语 to be unable to tolerate or endure, to find sth difficult to manage
法语 incapable, qui ne peut supporter
拼音：chī dà hù
◎ 吃大户 chī dàhù
(1) [mass seizure and eating of food in the homes of landlords]∶旧时饥民聚夺富家食物或去富家吃饭的行动
(2) [apportion]∶指某些地方或部门超额向企业摊派,索取财物
旧时遇著荒年时，饥民群聚富家吃饭或抢夺食物。
大陆地区指向大单位或收入较多的个人或团体，采用摊派、强行借款、要求赞助等方式索取财物。如：「随著法治的进步，大陆地区吃大户的现象已越来越少。」
拼音：chī fēi cù
飞，有不实在的意思。吃飞醋比喻莫名其妙的嫉妒。如：「我只看她一眼，你不要乱吃飞醋。」
拼音：chī yǔ shī
拼音：chī chī
拼音：chī biě
吃亏、受挫或受窘。如：「像你这样倔强的脾气，迟早要吃瘪的。」
拼音：chī gān fàn
◎ 吃干饭 chī gānfàn
[unable] 比喻无本事
你难道是吃干饭的?
拼音：chī de xià
◎ 吃得下 chīdexià
[be able to eat] 能吃下去
拼音：chī zhuó wǎn lǐ kàn zhe guō lǐ
拼音：chī pái tóu
挨骂、受斥责。如：「你要是再混水摸鱼，老板问起来免不了又得吃排头了！」
拼音：chī lǎo běn
◎ 吃老本 chī lǎoběn
[get meal by capital;live off one's past achievements] 比喻靠老资格吃饭,没有新的贡献
本指商人赔了利润，动用本钱来支撑。后比喻凭恃昔日的功劳、成绩、本领，不求进步。如：「时代日益进步，我们不能光吃老本，要不停学习新事物。」
拼音：chī jǐn
◎ 吃紧 chījǐn
(1) [be critical]∶严重,重要,紧要
这是吃紧的地方,要特别注意
(2) [be hard pressd]∶紧张
前后方都吃紧
形容情势紧张、急切。如：「近来国际局势吃紧，我们应以不变应万变。」近紧张
重要、有分量。《儿女英雄传．第二五回》：「料著安老爷定有几句吃紧的话，问得住姑娘。」
拼音：chī chá
喝茶、饮茶。《初刻拍案惊奇．卷二○》：「店主邀住道：『官人有句说话，请店里坐地。』入到里面坐定吃茶。」近品茗
旧时订婚，男方须送茶叶给女方，故俗称女子许配人家为「吃茶」。《西湖二集．卷一二》：「是黄府小姐，今年只得十七岁，尚未曾吃茶。」《西湖佳话．断桥情迹》：「只生得一位小姐，叫名秀英，已是十八岁了，尚未吃茶。」
