当前位置:首页 > 反义词

意译的反义词

意译的反义词直译

意译的解释

>>详细解释

意译的造句

1、读书就是翻译,因为从来不会有两个人的体验是相同的。一个拙劣的读者就好比一个拙劣的译者:他会在应该意译的时候直译,而需要他直译时他却意译。在学习如何才能把书读好时学问固然极为宝贵,但却不如直觉重要。

2、一些最流行的人造句子是对圣经内容简练的意译,或是一些民间智慧。

3、读书就是翻译,因为从来不会有两个人的体验是相同的。一个拙劣的读者就好比一个拙劣的译者:他会在应该意译的时候直译,而需要他直译时他却意译。在学习如何才能把书读好时学问固然极为宝贵,但却不如直觉重要。

4、处理这一现象应遵循意译借词原则和简译借词原则。

5、在这些再创造余地很大的译述、意译、节译中,不难辨认出文学观念演变的足迹。

6、读书就是翻译,因为从来不会有两个人的体验是相同的。一个拙劣的读者就好比一个拙劣的译者:他会在应该意译的时候直译,而需要他直译时他却意译。在学习如何才能把书读好时学问固然极为宝贵,但却不如直觉重要。

7、直译当你听到蹄声时,应该想到的是马,而不是斑马意译不要把简单问题复杂化。

THE END