拼音:dāng zhī wú kuì
◎ 当之无愧 dāngzhī-wúkuì
[be worthy of;deserve the reward;fully deserve] 完全够条件承当某种荣誉,不用惭愧
承当得起他人的称誉,不必感到惭愧。《官场现形记.第三二回》:「若照荩翁的大才,这几句考语,著实当之无愧。」
拼音:dāng fēng bǐng zhú
迎著风拿烛火。比喻身临险境。《孤本元明杂剧.勘金环.第三折》:「我性命恰便似当风秉烛,恰便似水上浮沤。」
拼音:dāng tóu yī bàng
◎ 当头一棒 dāngtóu-yībàng
[a head-on blow] 比喻突然而来的打击;亦同“当头棒喝”
佛教禅宗接引弟子时,常用棒一击或大声一喝,促其领悟。后用以比喻促人醒悟的警告。《红楼梦.第一一七回》:「一闻那僧问起玉来,好像当头一棒。」也作「当头棒喝」、「迎头棒喝」。
拼音:dāng jú zhě mí
◎ 当局者迷 dāngjúzhě mí
[blundering are those concerned] “当局者迷,旁观者清”,当局者指下棋的人,旁观者指观棋的人。比喻当事人因为身处其境而对利害得失考虑太多,看不清形势,而局外人却比较明了
我自是、笑别人底,却原来、当局者迷。——宋· 辛弃疾《恋绣衾》
当事人往往看不清楚事情的真相。宋.胡仔《苕溪渔隐丛话前集.卷一九.孟东野.贾浪仙》:「当局者迷,固人情之通患。」宋.辛弃疾〈恋绣衾.长夜偏冷〉词:「我自是笑别人底,却元来,当局者迷。」反旁观者清
拼音:dāng tóu duì miàn
拼音:dāng cáo ér de
拼音:dāng xíng ér wáng
拼音:dēng dōng zhā huài
拼音:děng wú jiàn yuán
拼音:děng ér xià zhī
◎ 等而下之 děng’érxiàzhī
[lower down] 由这一等再往下,指比某一事物更差
且分布诸库,以罔民利。等而下之,要皆有足食之道。——宋· 刘昌诗《芦浦笔记》
比这等级更下一级。宋.刘昌诗《芦浦笔记.卷六.四明寺》:「是天童岁收谷三万五千斛,育王三万斛,且分布诸库,以罔民利。等而下之,要皆有足食之道。」
英语 going from there to lower grades (idiom)
拼音:děng lí zǐ tài
拼音:děng yí zhī zhì
拼音:děng jià lián chéng
拼音:děng sù yùn dòng
拼音:děng yī dà chē
拼音:dèng jiā wú zǐ
拼音:dié chuáng jià wū
◎ 叠床架屋 diéchuáng-jiàwū
[nedless duplication as piling one bed upon another or building one house on top of another;senseless piling up of phrases] 床上叠床,屋上架屋。比喻重复累赘
床上叠床,屋下架屋。语本北齐.颜之推《颜氏家训.序致》:「魏、晋以来,所著诸子,理重事复,递相模学,犹屋下架屋,床上施床耳。」比喻重复累赘。清.恽敬《大云山房文稿.言事.答顾研麓》:「如敬再作,是叠床架屋,深可不必,裁之裁之!」近床上安床
拼音:dié yì yīng qíng
拼音:dié huà zhuāng zhōu
拼音:dié huà zhuāng shēng
拼音:dǔ shǐ zhī zhōng
拼音:dǔ zhì hǎo xué
专一心志,勤于学问。《后汉书.卷二六.侯霸传》:「笃志好学,师事九江太守房元,治谷梁春秋,为元都讲。」
拼音:dǔ ér lùn zhī
拼音:dù huǒ zhōng shāo
◎ 妒火中烧 dùhuǒ-zhōngshāo
[mad with jealousy] 因忌妒而异常激动,心神错乱或狂乱
使他妒火中烧
拼音:dù guó jiáo mín
拼音:dù jū què chǔ
蠹虫的存在如棋子遍布棋盘。比喻坏人深入社会,散布各处。唐.韩愈〈潮州刺史谢上表〉:「孽臣奸隶,蠹居棋处。」
拼音:dù zhèng bìng mín
拼音:dāo lì tiān gōng
拼音:dāo bǐ jiǎ shù
拼音:dāo qiāng bù rù
◎ 刀枪不入 dāoqiāng-bùrù
[neither swords nor spears can penetrate;a rigid way of thinking] 原义是刀杀不进枪刺不死。比喻一个人的思想僵化,批评、鼓励都不起作用
形容非常强壮坚固,连刀枪都无法损伤。如:「这个厂牌的玻璃,号称刀枪不入,不禁让人想起《韩非子》中的矛盾寓言。」
拼音:dāo shān huǒ hǎi
◎ 刀山火海 dāoshān-huǒhǎi
[seas of fire and a forest of knifes-an extremely dangerous place which is most difficult to get through] 比喻极困难和极危险的地方,也说“火海刀山”
比喻非常危险和困难的地方。如:「为了正义公理,就算是刀山火海,我也绝不退缩。」也作「火海刀山」。
英语 lit. mountains of daggers and seas of flames, fig. extreme danger (idiom)
德语 wie die Hölle (Lage, Ort)
法语 montagne d'épées et mer de flammes, difficultés inimaginables
拼音:dāo bǐ xiān shēng
拼音:dāo qiāng jiàn jǐ
拼音:dāo jù zhī yú
拼音:dāo shān jiàn lín
◎ 刀山剑林 dāoshān-jiànlín
[the most dangerous place] 比喻险恶的境地
为了革命,就是刀山剑林,他也敢去
比喻非常危险的地方。如:「为了顾全大局,明知是刀山剑林,也得去闯一闯。」
拼音:dāo jù fǔ yuè
拼音:dāo jù dǐng huò
鼎镬,原为烹饪器,古代用以烹杀的刑具。刀锯鼎镬皆为古代的刑具。宋.苏轼〈留侯论〉:「当韩之亡,秦之方盛也,以刀锯鼎镬待天下之士。」
拼音:dāo guò zhú jiě
拼音:dāo tóu yàn wěi
拼音:dāo qiāng rù kù
拼音:dǎo xū piē kàng
乘虚攻击。元.范居中〈金殿喜重重.风雨秋堂套〉:「终日悬望,恰原来捣虚撇抗,误我一向,到此谗知言是谎。」
拼音:dǎo cháng xí gù
◎ 蹈常袭故 dǎocháng-xígù
[go on in the same old way;be a slave to old methods of doing things;follow the conventional tradition] 墨守成规,沿用旧法。指照老规矩办事
后之君子,蹈常而袭故,惴惴焉惧不免于天下。——宋· 苏轼《伊尹论》
因循故习,不知变通。清.黄宗羲〈张心友诗序〉:「即唐之时,亦非无蹈常袭故,充其肤廓而神理篾如者。」
拼音:dǎo xí qián rén
拼音:dǎo jié sǐ yì
拼音:dǎo qì fù zhé
拼音:dào xíng nì shī
◎ 倒行逆施 dàoxíng-nìshī
[attempt to go against the tide of history;do things in a perverse way;turn back the wheel of history] 做事违反常理,后多指做事违背正义和时代潮流
不遵常理行事。后比喻违背社会俗尚,胡作非为的罪恶行径。《史记.卷六六.伍子胥列传》:「吾日暮途远,吾故倒行而逆施之。」《汉书.卷六四上.主父偃传》:「丈夫生不五鼎食,死则五鼎烹耳;吾日暮,故倒行逆施之。」也作「逆行倒施」。反正道直行
英语 to go against the tide (idiom); to do things all wrong, to try to turn back history, a perverse way of doing things
德语 eine tyrannische Herrschaft ausüben, skrupellose Unten (begehen) (V)
法语 (expr. idiom.) aller à contre-courant, faire tout à l'envers, faire tourner la roue de l'histoire à l'envers, agissements pervers, agir contre toute logique, aller à l'encontre du sens commun
拼音:dào cháng suǒ lǐng
倒拿衣裳寻找领子。比喻做事不得要领。《邓析子.无厚》:「驱逸足于庭,求猨捷于槛,斯逆理而求之,犹倒裳而索领。」
拼音:dǎo hǎi fān jiāng
◎ 倒海翻江 dǎohǎi-fānjiāng
(1) [take great trouble as overturning the river and upsetting the sea] 形容水势或雨量很大,也比喻力量或声势巨大
山,倒海翻江卷巨澜,奔腾急,万马战犹酣。——毛泽东《十六字令·山》
(2) 也说“翻江倒海”
江海波浪翻涌,水势盛大。多用以比喻力量或声势巨大。《精忠岳传.第七五回》:「直杀得天昏地暗鬼神愁,倒海翻江波浪滚。」也作「翻江倒海」、「翻江搅海」。
英语 see 翻江倒海[fan1 jiang1 dao3 hai3]
拼音:dào dǎ yī wǎ
拼音:dào xuán zhī kǔ
比喻处境极为艰困、危险。也作「倒悬之急」。