| 成语拼音： | yàn zú xì shī |
|---|---|
| 成语解释： | 把诗系在燕子的腿上，让它传递给亲人 |
| 成语出处： | 五代·王仁裕《开元天宝遗事·传书燕》：“尔海东来，必经湘中……欲凭尔附书，投于我婿。” |
| 百度百科： | 传说唐代有一商人任宗，在湖南一带经商，很长时间没有回家去看看，也没有家中人的半点消息。家里的人很是挂念他。他的妻子郭绍兰经常坐在堂前思念自己的丈夫，有时吟诗寄情，来寄托和排解心中的思夫之情。这天，郭绍兰坐在堂前，忽然看见两只燕子在屋前上下翻飞，形影不离，颇似一对情侣。郭氏触景生情，想到了远在天边的丈夫，一时激情难抑，顺口说道：“尔从海东来，必经湘中，欲凭尔附书，投于我婿。”说罢不禁泪流满面。燕子围着绍兰飞鸣不已。郭氏写了一首小诗，把它系在燕子的腿上，让燕子捎书给丈夫。这燕子仿佛了解郭氏的心情，真的将诗送到了任宗那里。任宗见是妻子所寄，感动得哭了。第二年任宗回来，把诗交还给妻子。人们都当作奇事传诵。 |
| 结构形式： | ABCD式成语 |
| 语法结构： | 紧缩式成语 |
| 成语用法： | 作宾语、定语；用于书面语 |
| 成语典故： | 唐朝时期，任宗远赴湘中经商，长时间没有回家。他妻子郭绍兰看见堂屋前双飞的燕子，就吟诵：“尔海东来，必经湘中……欲凭尔附书，投于我婿。”于是在燕腿上系上一首诗，燕子飞到荆州任宗住所，任宗遂收到妻子的赠诗。 |
| 成语年代： | 古代成语 |
| 感情色彩： | 中性成语 |
鲁斤燕削
燕瘦环肥
燕歌赵舞
莺歌燕语
燕舞莺歌
燕雁代飞
燕幕自安
幕上燕巢
燕雀之居
燕石妄珍
莺声燕语
刀头燕尾
燕语莺呼
东劳西燕
燕子衔食
五雀六燕
不足介意
售胝足之药
挨肩并足
足蹈手舞
百足之虫，至断不蹶
足音空谷
未足轻重
足兵足食
举足轻重
胁肩累足
血流没足
撧耳顿足
三足鼎立
顿足搥胸
一夔已足
人给家足
