| 成语拼音： | míng qiāng yì duǒ，àn jiàn nán fáng |
|---|---|
| 成语解释： | 明处来的枪容易躲开，暗中射来的箭难以提防。比喻种种公开的和隐蔽的攻击。 |
| 成语出处： | 元·无名氏《独角牛》：“孩儿也，一了说明枪好躲，暗箭难防。” |
| 百度百科： | 明处来的枪容易躲开，暗中射来的箭难以提防。比喻公开的攻击容易应对，暗地里的中伤难以辨别。 |
| 成语繁体： | 暗箭難防,明槍易躱 |
| 语法结构： | 复句式成语 |
| 成语用法： | 作分句、宾语；含贬义 |
| 成语造句： | 碧野《没有花的春天》第六章：“俗话说的明枪易躲，暗箭难防，谁能预料到对方不乘机来暗算呢？” |
| 英语翻译： | lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies |
| 成语年代： | 古代成语 |
| 感情色彩： | 中性成语 |
| 近义词： | 暗箭难防 |
英明果断
奉为神明
自作聪明
明窗净几
聪明能干
彰明较著
明修栈道
敬若神明
正大高明
若明若昧
考绩幽明
明光铮亮
明明白白
来路不明
明敲明打
明齐日月
枪烟砲雨
鸟枪换炮
夹枪带棒
唇枪舌剑
笔枪纸弹
鸟枪换砲
明枪容易躲，暗剑最难防
银样蜡枪头
明枪易躲，暗箭难防
刀枪入库
真枪实弹
银样镴枪
使枪弄棒
持枪鹄立
搠枪使棒
明枪好躲，暗箭难防
