拼音：xiāng jiāo yǒu nián
◎ 相交有年 xiāngjiāo-yǒunián
[have been friends for years] 做朋友,相交多年
拼音：xiāng yìng chéng qù
互相衬托而更添意趣。如：「他们夫妇俩，一个演生，一个演旦，在戏台上倒是相映成趣。」
英语 to set each other off nicely
法语 former un plaisant contraste
拼音：xiāng xǔ
拼音：xiāng huǒ
◎ 香火 xiānghuǒ
(1) [joss sticks and candles burning at a temple]∶用于祭祀祖先神佛的香和烛火
香火甚盛
(2) [burning joss stick]∶燃点的香
用香火点爆竹
供佛敬神所点的香灯和蜡烛。《南齐书．卷四○．武十七王传．临贺王子岳传》：「延兴建武中，凡三诛诸王，每一行事，高宗辄先烧香火，呜咽涕泣。」《红楼梦．第五四回》：「有一个性急的人等不得，便偷著拿香火点著了。」
祭祀祖先用的香烛。后多用以指子孙或文化的传承者。《警世通言．卷一六．小夫人金钱赠年少》：「员外何不取房娘子，生得一男半女，也不绝了香火。」
庙寺中掌理烧香、点灯等杂务的人。《醒世恒言．卷三．卖油郎独占花魁》：「父亲秦良，十三岁上将他卖了，自己在上天竺去做香火。」
盟誓。古人结盟，多设香火以告神。《北齐书．卷一．神武帝纪上》：「兆曰：『香火重 誓，何所虑也？』绍宗曰：『亲兄弟尚尔难信，何论香火！』」
进香、朝拜之事。如：「这庙里香火很盛。」
英语 incense burning in front of a temple, burning joss sticks
法语 brûler de l'encens devant un temple, bâtons d'encens
拼音：xiāng jù
◎ 相距 xiāngjù
[apart;at a distance of] 彼此间距离
两个桥墩相距20米
相隔、相互间距离。如：「两校相距很近。」
英语 distance apart, separated by a given distance
德语 entfernt sein (V)
法语 à distance, être distants de
拼音：xiāng jǔ lǐ xuǎn
拼音：xiāng yuē
◎ 相约 xiāngyuē
[agree;reach agreement;make an appointment] 互相约好;经过商量而定好
彼此约定。《三国演义．第八回》：「遂送桓阶回营，相约以孙坚尸换黄祖。」《老残游记．第七回》：「我们是莫逆之交，相约倘若国家有用我辈的日子，凡我同人俱要出来相助为理的。」
拼音：xiàng yáng
◎ 向阳 xiàngyáng
[sunny;exposed to the sun] 面对太阳;朝着太阳;比喻蒙受恩遇
面向阳光。《文选．潘岳．闲居赋》：「蘘荷依阴，时藿向阳。」近朝阳反背阴
拼音：xiāng sāi
美人的腮颊。《通俗常言疏证．妇女．手托香腮》引《琵琶记剧》：「你既不想著甚么，为何手托香腮，在此忧闷。」
拼音：xiāng gǎng zhǐ
拼音：xiāng lú fēng
山峰名。位于江西省九江县西南，庐山之北。奇峰突起，状似香炉，气霭若烟，有如焚香，故称为「香炉峰」。山下有瀑布，顶有巨石，其形如人，为庐山名胜之一。也称为「石人峰」。
拼音：xiāng fǎng
◎ 相仿 xiāngfǎng
[similar] 基本上相同;大致上一样;类似
模样相仿
大致相同。元．王实甫《西厢记．第一本．第二折》：「夫人太虑过，小生空妄想，郎才女貌合相仿。」《明史．卷六九．选举志》：「纳贡视例监稍优，其实相仿也。」如：「他们两人年龄相仿，兴趣相近，所以很快就成为好朋友了。」近类似,相似
英语 similar
德语 ähnlich, vergleichbar (Adj)
法语 similaire, semblable
拼音：xiāng liàn
男女彼此爱慕。如：「他们相恋已有五年，打算明年结婚。」
拼音：xiāng jūn
湘水之神。历来说法不一，有指舜的二妃娥皇与女英，也有单指尧的长女娥皇，也有指舜。
《楚辞．九歌》的篇名。战国屈原所作，为楚人祭祀湘水神的乐歌。
拼音：xiāng fū rén
传说中尧的女儿，帝舜的妃子女英。相传舜死后，自溺于湘江，为湘水神。
《楚辞．九歌》中的篇名。战国屈原所作，为楚人祭祀湘水神的乐歌。
拼音：xiāng fēi mù
拼音：xiáng xì
◎ 详细 xiángxì
[detailed;minute;carefully;at length;in detail] 以有大量的细节为特征的
详细的报告
详细的描述
详细记录
完备、仔细。《初刻拍案惊奇．卷一八》：「大姓问其来历，详细说得对科，果是松江富家与大姓家有好些年谊的。」近详明,详尽,周详反不详,概略,简单,简略,粗略,扼要
详情、细节。《西游记．第一二回》：「朕只道是他跌昏了胡言。又问他详细，他说的话，与刘全一般。」
拼音：xiàng yán
拼音：xiāng tōng
◎ 相通 xiāngtōng
[communicate with each other;be interlinked] 彼此沟通;连通;互相通融
两个房间相通
彼此连贯。《史记．卷七四．孟子荀卿传》：「于是有裨海环之，人民、禽兽莫能相通 者。」宋．王安石〈上杜学士言开河书〉：「而深山长谷之水，四面而出，沟渠浍川，十百相通。」反断绝
与敌人勾结。《三国演义．第一二○回》：「朕闻抗在边境与敌人相通，今果然矣！」
英语 interlinked, connected, communicating, in communication, accommodating
德语 miteinander verbunden sein, ineinander übergehen (V)
法语 communication, communiquer, correspondre
拼音：xiāng chóu
拼音：xiāng yuǎn
拼音：xiāng jī
拼音：xiàng rén
拼音：xiāng náng
◎ 香囊 xiāngnáng
[perfume (spice) bag] 装着香料的袋子
四角垂香囊。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
装香料的小布口袋。用带子系在身上，作为装饰品，或悬挂屋内除臭。《晋书．卷七九．谢安传》：「玄少好佩紫罗香囊，安患之，而不欲伤其意，因戏赌取，即焚之，于此遂止。」《红楼梦．第七三回》：「今日正在园内掏促织，忽在山石背后得了一个五彩绣香囊，极其华丽精致，固是可爱。」
英语 spice bag
法语 sac d'épices
拼音：xiāng jī chú
寺里的厨房，取香积佛国香饭之意。元．王实甫《西厢记．第一本．第一折》：「小僧取钥匙，开了佛殿、钟楼、塔院、罗汉堂、香积厨，盘桓一会，师父敢待回来。」《水浒传．第六回》：「回到香积厨下看时，锅也没了，灶头都塌损。」
拼音：xiāng chéng
拼音：xiāng shì
佛寺进香时节商人出售香烛、什物的市集。明．张岱《陶庵梦忆．卷七．西湖香市》：「西湖香市起于花朝，尽于端午。山东进香普陀者日至，嘉湖进香天竺者日至，至则 与湖之人市焉，故曰香市。」
买卖香料的市集。南朝梁．任昉《述异记．卷下》：「日南有香市，商人交易诸香处。 」
拼音：xiāng mèng
拼音：xiāng cài
◎ 香菜 xiāngcài
[coriander] 见“芫荽”
胡荽的别名。参见「胡荽」条。
英语 coriander, cilantro, Coriandrum sativum
德语 Echter Koriander (S, Bio)
法语 coriandre
拼音：xiāng guì
拼音：xiāng fēn
拼音：xiāng qí
拼音：xiāng xiāo yù jiǎn
比喻美人消瘦、憔悴。元．王实甫《西厢记．第四本．第四折》：「想著你废寝忘餐，香消玉减，花开花谢，犹自觉争些。」《警世通言．卷三四．王娇鸾百年长恨》：「鸾自此寝废餐忘，香消玉减，暗地泪流，恹恹成病。」也作「玉减香消」。
拼音：xiāng huǒ zǐ mèi
意气相投，焚香结拜的人。宋．罗烨《醉翁谈录．丁集．卷一．潘琼儿家最繁盛》：「儿家凡遇新郎君辈访蓬舍，曲中香火姊妹则必醵金来贺。」也作「香火兄弟」。
拼音：xiāng lián
拼音：xiāng jiē
拼音：xiāng fáng
莲蓬。宋．欧阳修〈渔家傲．荷叶田田青照水〉词：「雨摆风摇金蕊碎，合欢枝上香房翠。」
拼音：xiāng tóng
◎ 相同 xiāngtóng
[identical;the same;alike] 彼此无差异
没有差别。唐．刘知几《史通．卷二．列传》：「又传之为体，大抵相同，而述者多方，有时而异耳。」《五代史平话．汉史．卷上》：「公之谋，与吾意暗合，可谓英雄所见相同也！」近雷同,一样反互异,相反,差异
英语 identical, same
德语 gleich, identisch, iso-, homo-, dasselbe (Adj)
法语 identique, égal, même
拼音：xiāng zhī
◎ 相知 xiāngzhī
(1) [be well acquainted with each other]∶互相了解,知心
(2) [bosom friend;great friend]∶互相知心的朋友
与三四个相知方才吃得数杯,则听得街上闹炒炒。——《京本通俗小说》
彼此相交而能相互了解。《楚辞．屈原．九歌．少司命》：「悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。」《文选．李陵．答苏武书》：「人之相知，贵相知心。」
知心的朋友。《警世通言．卷八．崔待诏生死冤家》：「在一个酒肆与三、四个相知，方 才吃得数杯，则听得街上闹吵吵。」
德语 gut kennen, vertrauter Freund
拼音：xiāng yī
◎ 相依 xiāngyī
[be interdependent;depend on each other] 互相靠对方生存或立足
相依为命
彼此倚赖。《左传．僖公五年》：「谚所谓辅车相依，唇亡齿寒者，其虞虢之谓也！」《文选．鲍照．芜城赋》：「灌莽杳而无际，丛薄纷其相依。」
英语 to be interdependent
德语 abhängig, angewiesen, nicht frei, unselbständig (Adj)
法语 être interdépendant, être lié
拼音：xiāng róng
◎ 相容 xiāngróng
[be compatible with] 同时并存;互相包容
思想相容
相互包容、忍让。《韩非子．五蠹》：「故不相容之事，不两立也。」《三国演义．第二回》：「大臣不相容，臣等不能活矣！」
英语 compatible, consistent, to tolerate (each other)
德语 kompatibel, im Einklang, miteinander vereinbar
法语 compatible, consistant, tolérer (l'un et l'autre)
拼音：xiāng niǎo
拼音：xiāng jīn
拼音：xiāng gōng
拼音：xiāng xián
◎ 乡贤 xiāngxián
[a county sage] 品德,才学为乡人推崇敬重的人
品格学问皆为乡人所推重的人。清制，乡贤殁后，由大吏题请祀于其乡，称为「乡贤祠」。
拼音：xiāng chén
拼音：xiāng dá
拼音：xiāng jīn
拼音：xiáng huī
拼音：xiáng yīng
