拼音：rù qīn
◎ 入侵 rùqīn
(1) [invade]∶以征服或虏掠为目的的窜犯
消灭一切敢于入侵的敌人
(2) [intrude]∶未经邀请、允许或欢迎而入;强行进入
入侵飞机
由外向内发动侵略，常指国家或民族之间的战争。汉．荀悦《前汉纪．卷一一．武帝纪二》：「遂入侵燕代，北服浑窳、屈射、丁零、高昆、新黎之国。」如：「匈奴入侵」。反出击
英语 to invade
德语 Einfall (S), Einmarsch (S), Invasion (S), überfallen (V), überrennen (V), eindringen (V)
法语 invasion (action militaire)
拼音：rù gòu
◎ 入彀 rùgòu
[come under sb.'s control] 《唐摭言·述进士》记载,唐太宗在端门看见新考中的进士鱼贯而出,高兴地说:“天下英雄入吾彀中矣。”“彀中”指箭能射及的范围。后用“入彀”比喻受人牢笼,由人操纵或控制
科举时称考试及格为「入彀」。明．叶宪祖《鸾?记．第二二出》：「圣主招贤日，英才入彀时。」
比喻就范、中圈套。如：「由于此计划周详，才能诱敌入彀。」近中计,上钩,入网
适意、入神。《老残游记．第一○回》：「子平本会弹十几调琴，所以听得入彀。」《二十年目睹之怪现状．第九回》：「于是我同述农重新叙话起来，述农又让我到他房里去坐，两人谈的入彀。」
拼音：rù zhǔ chū nú
◎ 入主出奴 rùzhǔ-chūnú
[sectarian views] 韩愈《原道》:“入于彼,必出于此;入者主之,出者奴之;入者附之,出者污之。”是说崇信了一种说法,就必然会排斥另一种说法;把前者奉做主人,把后者当做奴仆;附和前者,污蔑后者。后来用“入主出奴”比喻学术思想上的门户之见
入主出奴,谣诼繁兴。——清· 黄宗羲《钱退山诗文序》
语本唐．韩愈〈原道〉：「其言道德仁义者，不入于杨，则入于墨；不入于老，则入于佛。入于彼，必出于此。入者主之，出者奴之。」指持有门户的成见，重视自己所信仰的，而轻视他人的信仰。《明史．卷二三○．马孟祯传》：「臣子分流别户，入主出奴，爱憎由心，雌黄信口，流言蜚语，腾入禁庭，此士习可虑也。」
拼音：rù chǎng quàn
进入某场所时，持有许可进入的票券。如：「今晚职棒赛的入场券，一票难求。」
借指为参加某种比赛的资格。如：「决赛获得冠亚军的队伍才有资格获得参加奥运的入场券。」
拼音：rù chū
拼音：rù zhǔ
拼音：rù xiào chū tì
拼音：rù shēng
◎ 入声 rùshēng
[entering tone,one of the four tones in classical Chinese pronunciation,still retained in certain dialects] 古汉语四声之一。普通话没有入声,古入声字分别读成阴平、阳平、上声、去声。有些方言有入声,入声字一般比较短促,有时还带辅音韵尾
一种汉语调类。声调短促而急。现国音中已无入声，入声字分别归入阴平、阳平、上声、去声四声之中。如：「屋」、「竹」、「玉」、「谷」等字。
英语 entering tone, checked tone, one of the four tones of Middle Chinese
德语 Verschlusslaut (S)
法语 ton d'entrée
拼音：rù liú
◎ 入流 rùliú
(1) [become a mandarin]∶封建王朝把官员分成九品(九个等级),九品以内为流内,九品以外为流外。官员由流外升入流内叫入流
(2) [be of certain position]∶达到某一档次、级别
那是个根本不入流的球队
(3) [accord with current]∶合乎潮流
合乎时代潮流。《南史．卷二二．王昙首传》：「谢灵运书乃不伦，遇其合时，亦得入流。」
旧官制，在九品以内的称为「入流」，九品以外则称为「未入流」。《新唐书．卷一○六．刘祥道传》：「今取士多且滥，入流岁千四百，多也；杂色入流，未始铨汰，滥也。」
拼音：rù nèi
◎ 入内 rùnèi
[within] 进到一所建筑物之内
有房间出租,请入内询问
拼音：rù shǐ cāo gē
◎ 入室操戈 rùshì-cāogē
[enter the house and take up the arms] 比喻就对方的论点,反驳对方
入室操戈,不罪唐突。——宋· 陈亮《又戊戍冬书》
语本《后汉书．卷三五．郑玄传》：「康成入吾室，操吾矛以伐我乎！」比喻持对方的论点，找其纰漏，以攻其人。宋．陈亮〈又戊戍冬书〉：「至于二三小臣去来，岂能便干国家大礼，果能通天地于一身，安有尔许扰扰，入室操戈，不罪唐突。」明．无名氏《运甓记．第二四出》：「尀耐奸雄跋扈，伪将心事抛他。谬为恭敬权趋附，待时入室操戈。」也作「操戈入室」。反共御外侮
拼音：rù zhàng
◎ 入账 rùzhàng
[enter an item in an account;enter into the account book] 把收支项目记入账簿中
拼音：rù jiān
拼音：rù kǒu chù
◎ 入口处 rùkǒuchù
[entrance;entry] 人、物进入的地方
车站的入口处有两个女的检票
在桥的入口处竖立着两根柱子
拼音：rù shǒu
◎ 入手 rùshǒu
(1) [start with]∶着手;开始做
西洋画家自描写实物入手。——蔡元培《图画》
解决问题要从调查研究入手
(2) [get]∶到手
声名入手
著手、下手。元．纪君祥《赵氏孤儿．楔子》：「常有伤害赵盾之心，争奈不能入手？」《红楼梦．第七二回》：「当时司棋回家时，二人眉来眼去，旧情不忘，只不能入手。」近下手反住手
到手。唐．白居易〈闻杨十二新拜省郎遥以诗贺〉诗：「官职声名俱入手，近来诗客似君稀。」宋．杨万里〈和陆务观见和归馆之韵〉：「君诗如精金，入手知价重。」
英语 to begin, to set one's hand to
德语 mit etwas anfangen (V)
法语 commencer par, se mettre à l'oeuvre
拼音：rù sāi
拼音：rù huǒ
◎ 入伙 rùhuǒ
(1) [join a gang]∶加入某个集体或集团
(2) [join a mess]∶加入集体伙食
在我们食堂入伙
加入某一集团或组织。《水浒传．第一一回》：「如今官司追捕小人紧急，无处安身，特投这山寨里好汉入伙。」《孤本元明杂剧．闹铜台．第二折》：「他百般的不肯入伙，下山去了。」也作「入伙」。
拼音：rù xí
◎ 入席 rùxí
[take one’s seat at a banquet,ceremony,etc.] 举行宴会或仪式时各就各位
举行仪式或宴会时各就位次。《红楼梦．第七一回》：「大家厮见，先请入大观园内嘉荫堂，茶毕更衣，方出至荣庆堂上拜寿入席。」《文明小史．第三一回》：「冯主事略略谦逊两句，当即入席闲谈。」近出席反退席,离席
英语 to take one's seat
德语 einen Platz einnehmen
法语 se mettre à table, prendre sa place, gagner sa place
拼音：rù zhàng
记入帐簿中。如：「打烊后，他都会把一整天的货款入帐。」也作「入账」。
拼音：rù mù zhī bīn
语出《晋书．卷六七．郗鉴传》：「谢安与王坦之尝诣温论事，温令超帐中卧听之，风动帐开，安笑曰：『郗生可谓入幕之宾矣！』」后指参与机要或充当幕僚的人。亦比喻关系亲近。《醒世恒言．卷一二．佛印师四调琴娘》：「东坡自此将佛印愈加敬重，遂为入幕之宾。」
拼音：rù chāo
◎ 入超 rùchāo
[unfavourable balance of trade] 在一定时期(一般为一年)内,对外贸易中进口货物的总值超过出口货物的总值(与“出超”相对)
国家贸易在一定期限内，对外进口货物的总值超过出口货物的总值，称为「入超」。反出超
德语 Außenhandelsdefizit (S, Wirtsch), negativen Handelsbilanz (S, Wirtsch), negativer Nettoexport (S, Wirtsch)
拼音：rù bǎo shān ér kōng huí
拼音：rù qiān
拼音：rù wǔ
◎ 入伍 rùwǔ
[join up] 参加部队
入伍参战
进入军营，开始服兵役。如：「我弟弟前天应召入伍。」反复员,退伍
英语 to enter the army, to enlist
德语 in die Armee eintreten, Soldat werden (V, Mil), sich beteiligen, eintreten, dabei sein wollen (V)
法语 s'enrôler, s'engager dans l'armée
拼音：rù shì dì zǐ
正式磕头拜师、得师傅真传的徒弟。《晋书．卷九四．隐逸传．杨轲传》：「虽受业门徒，非入室弟子，莫得亲言。」
拼音：rù shuì
◎ 入睡 rùshuì
[go to sleep;fall asleep] 睡着
睡觉。如：「小弟刚入睡，可别吵醒了他。」反失眠
英语 to fall asleep
德语 einschlafen (V)
法语 s'endormir
拼音：rù xiè
拼音：rù xué
◎ 入学 rùxué
(1) [start school]∶开始小学学习
我国儿童六、七岁入学
(2) [enter a school]∶开始进某个学校学习
新生后天入学
开始进入某个学校学习，成为该校的学生。《初刻拍案惊奇．卷一一》：「王生虽是业儒，尚不曾入学，只在家中诵习，也有时出外结友论文。」《红楼梦．第四回》：「珠虽大亡，幸存一子，取名贾兰，今方五岁，已入学攻书。」如：「入学考试」。反退学
英语 to enter a school or college, to go to school for the first time as a child
德语 eingeschult werden (V), in eine neue Schule, Universität kommen (V)
法语 entrer dans une école
拼音：rù gé dēng tán
拼音：rù jiān
投身其中以企图某事。《水浒传．第八一回》：「当初俺哥哥来东京求见娘子，教小人诈作张闲，来宅上入肩。」
拼音：rù mèng
◎ 入梦 rùmèng
[fall asleep] 指睡着( zháo ),有时也指别人出现在自己的梦中
进入梦境，指睡觉。反失眠
别人出现在自己的梦中。唐．白居易〈长恨歌〉：「悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦 。」
拼音：rù huà
◎ 入画 rùhuà
[suitable for a painting] 纳入画中,形容景色的美丽
小山村的一草一木都可入画
拼音：rù pò
唐宋时的大曲每套多有十余「遍」，分别归入散序、中序、破等三大段中，「破」这一段开头的第一遍称为「入破」。入破后，节奏变为繁急，此时舞者入场。宋．欧阳修〈玉楼春．池塘水绿〉词：「从头歌韵响铮?，入破舞腰红乱旋。」
拼音：rù sù
拼音：rù wēi
◎ 入微 rùwēi
[in every possible way] 指达到非常精细微妙的程度
表情细腻入微
达到非常高深精细的地步。《晋书．卷七二．葛洪传》：「著述篇章富于班马，又精辩玄赜，析理入微。」唐．顾况〈拟古诗〉三首之二：「所贵法干健，于道悟入微。」
英语 down to the smallest detail, thoroughgoing, fine and detailed
德语 bis ins kleinste Detail
拼音：rù shì
拼音：rù yè
◎ 入夜 rùyè
[at nightfall] 到了晚上
入夜,工地上灯火通明
到了晚上。唐．李端〈云际中峰居喜见苗发〉诗：「经秋无客到，入夜有僧还。」近天黑反破晓,天亮,黎明
英语 nightfall
德语 bei Anbruch der Nacht
法语 tombée de la nuit
拼音：rù yùn
拼音：rù gé
◎ 入格 rùgé
[accord with regular rules] 符合一定的规律
合乎格式。《魏书．卷一一．废出三帝纪．后废帝安定王纪》：「诸有虚增官号，为人发纠，罪从军法。若入格检核无名者，退为平民，终身禁锢。」
拼音：rù bìn
拼音：rù chǎng
◎ 入场 rùchǎng
[entrance;admission] 进入[某种场合]
凭票入场
进入会场、试场或戏院的通称。宋．孟元老《东京梦华录．卷七．驾登宝津楼诸军呈百戏》：「唱讫，鼓笛举，一红巾者弄大旗，次狮豹入场，坐作进退，奋迅举止毕。」反退场
英语 to enter the venue for a meeting, to enter into an examination, to enter a stadium, arena etc
德语 Einlass (S), Eintritt (S), Zutritt (S)
法语 entrée
拼音：rù mù bīn
拼音：rù jìng
◎ 入静 rùjìng
[(of Taoism) in meditation] 道家的一种修行方法,在室内静坐,排除一切杂念
入室静坐屏除杂念，为道家修炼方式之一。唐．王建〈送宫人入道〉诗：「问师初得经中字，入静犹烧内里香。」《资治通鉴．卷二五七．唐纪七十三．僖宗光启三年》：「乘其入静，缢杀之，声言上升。」
拼音：rù jìng zhèng
入境旅客持有的入境证明。由内政部入出境管理局制作，发给入境申请人持用。
拼音：rù jìng
◎ 入境 rùjìng
[enter a country] 进入国境
入境登记
进入某个地区。《新唐书．卷一八一．李绅传》：「大旱，蝗不入境。」唐．朱庆余〈上江州李史君〉诗：「入境无余事，唯闻父老歌。」反出境
进入国境。依戡乱时期台湾地区入境出境管理办法规定，中华民国人民由国外或港澳地区返国，除持用外交或公务护照者外，均应办理入境手续，持凭护照回台加签，或入境证、或入境证明函，始得进入台湾地区。
英语 to enter a country, immigration
德语 Einreise (S)
法语 entrer dans un pays
拼音：rù lái
进来。晋．干宝《搜神记．卷一三》：「至后汉明帝时，西域道人入来洛阳。」《京本通俗小说．碾玉观音》：「见两著皂衫的，一似虞候府干打扮，入来铺里坐地。」反出去
拼音：rù ōu
拼音：rù mù
拼音：rù miè
◎ 入灭 rùmiè
[death of monks or nuns] 佛教指僧侣死亡
拼音：rù huǒ
