拼音:jié bào
◎ 捷报 jiébào
[news of victory;telegram reporting success] 胜利的消息
喜传捷报
战胜的消息。也泛指好消息。如:「当前线捷报传来,国人无不欢欣鼓舞。」「国家队于奥运夺金的捷报传来,举国欢腾。」
考试中榜或加官晋爵的喜报。如:「这所学校的升学率很高,今年再传捷报,成绩斐然。」近喜报
快报、最快的消息。如:「请将这个好消息以捷报传回家。」
拼音:jié zú xiān dēng
◎ 捷足先登 jiézú-xiāndēng
[beat;it's the early bird that catches the worm;the race is to the swiftest;the swift-footed arrive first] 脚步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步获得所求
中原逐鹿,捷足先登
比喻行动最快者先达到目的。参见「疾足先得」条。如:「唯有洞烛先机的人,才能捷足先登」。
英语 the quick-footed climb up first (idiom), the early bird catches the worm, first come, first served
德语 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Sprichw)
法语 (expr. idiom.) Pied léger atteint le sommet en premier, Qui a le pied agile arrive le premier, Heure du matin, heure du gain, Premier arrivé, premier servi
拼音:jié bào pín chuán
◎ 捷报频传 jiébào-pínchuán
[news of victory keeps pouring in] 胜利的喜报频繁传送而来。比喻事业有成,进展顺利
拼音:jié jí guǐ
拼音:jié yè
拼音:jié shè
拼音:jié jìng
拼音:jié yīn
◎ 捷音 jiéyīn
[news of victory] 胜利的消息;捷报
战胜的消息。《三国演义.第四○回》:「孔明分拨已定,乃与玄德登高瞭望,只候捷音。」
拼音:jié zú xiān dé
比喻行动快速的人最先达成目的。参见「疾足先得」条。清.孔尚任《桃花扇.第一五出》:「自古道:『中原逐鹿,捷足先得。』,我们不可落他人之后。」近及锋而试,捷足先登反过后行兵,坐失良机
德语 Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (V)
拼音:jié sù
◎ 捷速 jiésù
[quickly] 敏捷迅速
他渴望的水终于找到了,他捷速地走近水边
拼音:jié de
拼音:jié dié
拼音:jié jí
拼音:jié mǐn
拼音:jié jí
拼音:jié jù
拼音:jié kè rén
拼音:jié duō
拼音:jié liè
参差相接的样子。《文选.王延寿.鲁灵光殿赋》:「捷猎鳞集,支离分赴。」
高显的样子。《文选.左思.吴都赋》:「抗神龙之华殿,施荣楯而捷猎。」
拼音:jié kǒu
利口、口才敏捷。《三国志.卷六一.吴书.陆凯传》:「其功德洋溢,名流竹素,非求颜色而取好服、捷口、容悦者也。」
拼音:jié chū
◎ 杰出 jiéchū
[outstanding] 有出众的才能、成就(杰出的战士)
才能出众,高出一般人之上。如:「杰出人才」、「杰出青年」。近特出,突出,卓绝,卓越,优秀
拼音:jié sī
拼音:jié zhì
拼音:jié rán
拼音:jié mài
拼音:jié kè
拼音:jié xiù
拼音:jié jùn
拼音:jié zǐ
拼音:jié dà
拼音:jié jùn
拼音:jié gòu
拼音:jié jì
拼音:jié biǎo
拼音:jié shì
拼音:jié tè
拼音:jié jié
拼音:jié guān
拼音:jié zhāng
拼音:jié yǔ
拼音:jié cāo
拼音:jié gé
拼音:jié láng
拼音:jié xiá
拼音:jié bǐ
拼音:jié yá
拼音:jié yì
拼音:jié wū
拼音:jié mù
拼音:jié zhàng fū