词条天下太平
拼音tiān xià tài píng
注音ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ
◎ 天下太平 tiānxià-tàipíng
[all is at peace] 全国或全世界局势安定
世界或国家政治稳定，民生安乐。《吕氏春秋．大乐》：「天下太平，万物安宁。」《西游记．第九回》：「天下太平，八方进贡，四海称臣。」近天下升平反兵连祸结﹑兵荒马乱﹑世界大乱
英语 the whole world at peace (idiom); peace and prosperity
德语 alles ist in Ordnung ( wörtl. Die Welt ist wieder in Ordnung , Frieden. ) (Adj)
法语 (expr. idiom.) paix et la prospérité dans le monde
【解释】处处平安无事。指大治之世。
【出处】《吕氏春秋·大乐》：“天下太平，万物安宁。”
【示例】人人好公，则～；人人营私，则天下大乱。 ◎清·刘鹗《老残游记》第九回
【近义词】天下大治、国泰民安
【反义词】天下大乱、动荡不安
【语法】主谓式；作谓语、定语；指国家
