成语拼音: | shān jī wǔ jìng |
---|---|
成语解释: | 山鸡对镜起舞。比喻自我欣赏。 |
成语出处: | 南朝宋·刘敬叔《异苑》卷三:“山鸡爱其毛羽,映水则舞。很武时,南方献之,帝欲其鸣舞无由。公子苍舒令置大镜其前,鸡鉴形而舞,不知止。” |
成语例子: | 丹桂岩山鸡舞镜,碧梧岭孔雀开屏。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第二十回 |
百度百科: | 成语,比喻自我欣赏。语出:南朝宋·刘敬叔《异苑》卷三:“山鸡爱其毛羽,映水则舞。魏武时,南方献之,帝欲其鸣舞无由。公子苍舒令置大镜其前,鸡鉴形而舞,不知止。”魏武帝(曹操)在铜雀台打猎时,南方进贡一只山鸡,武帝想让山鸡跳舞却没有办法。公子苍舒令人把山鸡放在一面大镜子前面,山鸡看见了自己的形影,便跳了起来,跳啊跳啊,一直到累死为止。后来便以“山鸡舞镜”为顾影自怜之典。 |
结构形式: | ABCD式成语 |
语法结构: | 主谓式成语 |
成语用法: | 作宾语、定语;指自我欣赏 |
成语造句: | 丹桂岩山鸡舞镜,碧梧岭孔雀开屏。(清 李汝珍《镜花缘》第二十回) |
成语典故: | 三国时期,南方有人捕到一只美丽的山鸡献给曹操。曹操喜欢山鸡,命手下人逗山鸡跳舞,他们不懂山鸡的习性,怎么逗也不能让其跳舞。聪明伶俐的曹冲让人抬来一面大镜子,把山鸡放在镜子面前,山鸡面对镜子忘情地跳起舞来。曹操十分满意。 |
英语翻译: | look at one's image in the mirror and pity oneself <self-appreciation> |
成语年代: | 古代成语 |
感情色彩: | 中性成语 |
近义词: | 山鸡映水 |
鹤山仙人
指山说磨
开山之祖
山呼万岁
留得青山在,不愁没柴烧
蚂蚁搬泰山
潜山隐市
高山仰止
水南山人
填海移山
水宿山行
鸿毛泰山
堆集如山
南山隐豹
商山四皓
着屐登山
鸡鸣候旦
缚鸡弄丸
打鸡骂狗
手无缚鸡之力
鸡飞狗跳
陶犬瓦鸡
鸡豚之息
淮王鸡狗
宁为鸡尸,无为牛从
井蛙醯鸡
菱角磨作鸡头
小肚鸡肠
牝鸡司晨,惟家之索
金鸡消息
呆若木鸡
雁归湖滨,鸡落草棚