| 成语拼音： | wàn mǎ jiē yīn |
|---|---|
| 成语解释： | 喑：哑，失音。形容人民沉默不语。也比喻死气沉沉的局面 |
| 成语出处： | 宋·苏轼《三马图赞》序：“时西域贡马……振鬣长鸣，万马皆喑。” |
| 结构形式： | ABCD式成语 |
| 语法结构： | 主谓式成语 |
| 成语用法： | 作谓语、定语；指死气沉沉的局面 |
| 英语翻译： | Ten thousand horses stand mute. |
| 成语年代： | 古代成语 |
| 感情色彩： | 褒义成语 |
| 近义词： | 万马齐喑 |
伏尸百万，流血千里
万恶不赦
泥金万点
数以万计
万贯家私
万世之患
千刀万剁
万夫不当
万壑争流
惊惶万状
万顷平波
罪应万死
万里鹏程
千真万确
成千累万
万殊一辙
兵马未动，粮草先行
训兵秣马
盘马弯弓
牛马风尘
立马良久
溜须拍马
牛马生活
尻舆神马
驷马莫追
车驰马骤
得马生灾
白马素车
绿马仰秣
敲牛宰马
非驴非马
率马以骥
