
"He nodded his approval"
"The teacher nodded when the student gave the right answer"
"The old man was nodding in his chair"
"the flowers were nodding in the breeze"
"The old man sat nodding by the fireplace"
误 She nodded a welcome for him.
正 She nodded him a welcome.
正 She nodded a welcome to him.
析 nod用作及物动词时可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to的宾语,但不可转化为for的宾语。
误 He answered with nods.
正 He answered with a nod.
析 nod用作名词时一般用单数,多与with a连用,表示伴随状态。